La realizzazione di questo film è stata resa possibile grazie al supporto generoso degli 516 sponsor che hanno ordinato il film o hanno fatto una donazione in denaro al progetto tramite una campagna di raccolta fondi online sul sito Kickstarter.com.

IL FRUTTETO DI PERMACULTURA : OLTRE IL BIOLOGICO

un film di
Olivier Asselin

con
Stefan Sobkowiak

Musiche
Formidable Vegetable Sound System

Tecnico del montaggio
Olivier Asselin

Riprese
Olivier Asselin
Marcela Cussolin

Direttore supremo di produzione con pancetta, formaggio e scintille
Paul Wheaton
permies.com

Contributori
Angie Barkhouse
Ariane and Stephen Cartwright
Ben Van Der Kar
Bill Noble
Carroll and Lucille Brock
Catherine Renshaw
Christian Racine
Christiane Joseph
Donna Collins
Erica Gomez
Francis Busigny
Frank Teuton of Frank’s Gardens
Greg Daggett
Hao Chen
Ingrid Kadoke and Arnie Francis
Isabelle Gendron
Isabelle Truong
J. MacLeod
James Bruce
Jennifer Vieley
Jeremy and Aleasia Weathers
Joe from the Carolinas
Joshua Ruiz
Katrina Siks of Hidden Harvest Ottawa
Kimberly Munro and Ryan Mullins
Kootenay Permaculture
Lois Alderdice
Maleah Crumpler
Marie-Eve Côté
Marjolaine Bezeau
Mikaelah T.Z.
Pierre Carrier
Pierre Charpentier
Raven’s Glen
Rob Steves
Roxanne Turcotte
Russell Mudge
Scott Riley
Sheri Russell
Simon Delaigue
Thadius Marcus
Timothy Burns
Will Brown
www.ipermie.net

Un particolare ringraziamento a
Sylvie Métivier, Paul e Karina Olvera, Francis Naud e Suzanne Fizette, Doreen Sobkowiak